Quran Search Engine

    سورة الدخان - surah ad dukhan

    59 Total Verses
  • آيات:- بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ حم Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 1
    English Translation:- HA MIM.
    اردو ترجمہ:-حٰمٓ
  • آيات:- وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 2
    English Translation:- The perspicuous Book is witness
    اردو ترجمہ:-قسم اس روشن کتاب کی
  • آيات:- إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 3
    English Translation:- (That) We sent it down one night of blessing -- so that We could warn --
    اردو ترجمہ:-بیشک ہم نے اسے برکت والی رات میں اتارا بیشک ہم ڈر سنانے والے ہیں
  • آيات:- فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 4
    English Translation:- On which all affairs are sorted out and decided
    اردو ترجمہ:-اس میں بانٹ دیا جاتا ہے ہر حکمت والا کام
  • آيات:- أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 5
    English Translation:- As commands from Us. It is indeed We who send (messengers),
    اردو ترجمہ:-ہمارے پاس کے حکم سے، بیشک ہم بھیجنے والے ہیں
  • آيات:- رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 6
    English Translation:- A mercy from your Lord. Verily He is all-hearing and all-knowing,
    اردو ترجمہ:-تمہارے رب کی طرف سے رحمت، بیشک وہی سنتا جانتا ہے،
  • آيات:- رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 7
    English Translation:- The Lord of the heavens and the earth and all that lies between them, if you really do believe.
    اردو ترجمہ:-وہ جو رب ہے آسمانوں اور زمین کا اور جو کچھ ان کے درمیان ہے، اگر تمہیں یقین ہو
  • آيات:- لَا إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 8
    English Translation:- There is no god other than He, who gives you life and death, your Lord and the Lord of your fathers of old.
    اردو ترجمہ:-اس کے سوا کسی کی بندگی نہیں وہ جِلائے اور مارے، تمہارا رب اور تمہارے اگلے باپ دادا کا رب،
  • آيات:- بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 9
    English Translation:- Yet they are lost in doubt and play.
    اردو ترجمہ:-بلکہ وہ شک میں پڑے کھیل رہے ہیں
  • آيات:- فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 10
    English Translation:- So watch for the day when the sky begins to emit clear smoke,
    اردو ترجمہ:-تو تم اس دن کے منتظر رہو جب آسمان ایک ظاہر دھواں لائے گا،
  • آيات:- يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَـٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 11
    English Translation:- Which would envelope mankind. That would be a grievous affliction.
    اردو ترجمہ:-کہ لوگوں کو ڈھانپ لے گا یہ ہے دردناک عذاب،
  • آيات:- رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 12
    English Translation:- "O Lord, take away this torment from us," (they will pray); "we have come to believe."
    اردو ترجمہ:-اس دن کہیں گے، اے ہمارے رب! ہم پر سے عذاب کھول دے ہم ایمان لاتے ہیں
  • آيات:- أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 13
    English Translation:- How can a warning benefit them? The Apostle who explained all things clearly had come to them,
    اردو ترجمہ:-کہاں سے ہو انہیں نصیحت ماننا حالانکہ ان کے پاس صاف بیان فرمانے والا رسول تشریف لاچکا
  • آيات:- ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 14
    English Translation:- But they turned away from him, and said: "He is well-instructed, (but) possessed."
    اردو ترجمہ:-اس سے روگرداں ہوئے اور بولے سکھایا ہوا دیوانہ ہے
  • آيات:- إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا ۚ إِنَّكُمْ عَائِدُونَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 15
    English Translation:- If We remove the torment a little, you revert back (to misdeeds).
    اردو ترجمہ:-ہم کچھ دنوں کو عذاب کھولے دیتے ہیں تم پھر وہی کرو گے
  • آيات:- يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنتَقِمُونَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 16
    English Translation:- The day that We shall seize them with a grievous hold, We will indeed castigate them.
    اردو ترجمہ:-جس دن ہم سب سے بڑی پکڑ پکڑیں گے بیشک ہم بدلہ لینے والے ہیں،
  • آيات:- ۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 17
    English Translation:- We had tried the people of Pharaoh before them. A respected prophet had come to them (saying):
    اردو ترجمہ:-اور بیشک ہم نے ان سے پہلے فرعون کی قوم کو جانچا اور ان کے پاس ایک معزز رسول تشریف لایا
  • آيات:- أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 18
    English Translation:- "Deliver the creatures of God to me. I am the trusted messenger sent to you.
    اردو ترجمہ:-کہ اللہ کے بندوں کو مجھے سپرد کردو بیشک میں تمہارے لیے امانت والا رسول ہوں،
  • آيات:- وَأَن لَّا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي آتِيكُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 19
    English Translation:- Do not think yourselves to be above God: I have come to you with clear authority.
    اردو ترجمہ:-اور اللہ کے مقابل سرکشی نہ کرو، میں تمہارے پاس ایک روشن سند لاتا ہوں
  • آيات:- وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 20
    English Translation:- I have taken refuge in my Lord and your Lord against your stoning me to death.
    اردو ترجمہ:-اور میں پناہ لیتا ہوں اپنے رب اور تمہارے رب کی اس سے کہ تم مجھے سنگسار کرو
  • آيات:- وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 21
    English Translation:- If you do not believe in me, leave me alone."
    اردو ترجمہ:-اور اگر میرا یقین نہ لاؤ تو مجھ سے کنارے ہوجاؤ
  • آيات:- فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَـٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 22
    English Translation:- Then he called to his Lord: "These are a sinful people."
    اردو ترجمہ:-تو اس نے اپنے رب سے دعا کی کہ یہ مجرم لوگ ہیں،
  • آيات:- فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 23
    English Translation:- "Journey by night with My devotees," (it was said); "you will certainly be pursued.
    اردو ترجمہ:-ہم نے حکم فرمایا کہ میرے بندوں کو راتوں رات لے نکل ضرور تمہارا پیچھا کیا جائے گا
  • آيات:- وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 24
    English Translation:- (Cross and) leave the sea undisturbed. The (pursuing) hosts will surely be drowned,"
    اردو ترجمہ:-اور دریا کو یونہی جگہ جگہ سے چھوڑ دے بیشک وہ لشکر ڈبو دیا جائے گا
  • آيات:- كَمْ تَرَكُوا مِن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 25
    English Translation:- How many gardens and fountains did they leave behind,
    اردو ترجمہ:-کتنے چھوڑ گئے باغ اور چشمے،
  • آيات:- وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 26
    English Translation:- And fields and stately mansions,
    اردو ترجمہ:-او رکھیت اور عمدہ مکانات
  • آيات:- وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 27
    English Translation:- And the comfort they enjoyed.
    اردو ترجمہ:-اور نعمتیں جن میں فارغ البال تھے
  • آيات:- كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِينَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 28
    English Translation:- Thus it was; and We passed them on to another people.
    اردو ترجمہ:-ہم نے یونہی کیا اور ان کا وارث دوسری قوم کو کردیا
  • آيات:- فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنظَرِينَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 29
    English Translation:- Neither did the heavens weep for them, nor the earth, nor were they granted respite.
    اردو ترجمہ:-تو ان پر آسمان اور زمین نہ روئے اور انہیں مہلت نہ دی گئی
  • آيات:- وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 30
    English Translation:- So We saved the children of Israel from degrading suffering
    اردو ترجمہ:-اور بیشک ہم نے بنی اسرائیل کو ذلت کے عذاب سے نجات بخشی
  • آيات:- مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِّنَ الْمُسْرِفِينَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 31
    English Translation:- They (had experienced) under the Pharaoh. He was certainly a tyrant, guilty of excess.
    اردو ترجمہ:-فرعون سے، بیشک وہ متکبر حد سے بڑھنے والوں سے،
  • آيات:- وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 32
    English Translation:- And We exalted them over the other people knowingly,
    اردو ترجمہ:-اور بیشک ہم نے انہیں دانستہ چن لیا اس زمانے والوں سے،
  • آيات:- وَآتَيْنَاهُم مِّنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاءٌ مُّبِينٌ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 33
    English Translation:- And sent them tokens to bring out the best in them.
    اردو ترجمہ:-ہم نے انہیں وہ نشانیاں عطا فرمائیں جن میں صریح انعام تھا
  • آيات:- إِنَّ هَـٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 34
    English Translation:- Even then they say:
    اردو ترجمہ:-بیشک یہ کہتے ہیں،
  • آيات:- إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 35
    English Translation:- "There is no dying for us but once; and we shall not be raised again.
    اردو ترجمہ:-وہ تو نہیں مگر ہمارا ایک دفعہ کا مرنا اور ہم اٹھائے نہ جائیں گے
  • آيات:- فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 36
    English Translation:- So bring our ancestors back, if you are truthful."
    اردو ترجمہ:-تو ہمارے باپ دادا کو لے آؤ اگر تم سچے ہو
  • آيات:- أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَاهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 37
    English Translation:- Are they better than the people of Tubba, and those who had lived before them, whom We destroyed as they were sinners?
    اردو ترجمہ:-کیا وہ بہتر ہیں یا تبع کی قوم اور جو ان سے پہلے تھے ہم نے انہیں ہلاک کردیا بیشک وہ مجرم لوگ تھے
  • آيات:- وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 38
    English Translation:- We have not created the heavens and the earth and all that lies between them, out of play.
    اردو ترجمہ:-اور ہم نے نہ بنائے آسمان اور زمین اور جو کچھ ان کے درمیان ہے کھیل کے طور پر
  • آيات:- مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 39
    English Translation:- We created them with definite purpose; but most of them do not understand.
    اردو ترجمہ:-ہم نے انہیں نہ بنایا مگر حق کے ساتھ لیکن ان میں اکثر جانتے نہیں
  • آيات:- إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 40
    English Translation:- The Day of Judgement is your promised day of meeting,
    اردو ترجمہ:-بیشک فیصلہ کا دن ان سب کی میعاد ہے،
  • آيات:- يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 41
    English Translation:- The day when friend will help no friend in the least, nor will they be helped,
    اردو ترجمہ:-جس دن کوئی دوست کسی دوست کے کچھ کام نہ آئے گا اور نہ ان کی مدد ہوگی
  • آيات:- إِلَّا مَن رَّحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 42
    English Translation:- Apart from those to whom God is kind. He is all-mighty and all-merciful.
    اردو ترجمہ:-مگر جس پر اللہ رحم کرے بیشک وہی عزت والا مہربان ہے،
  • آيات:- إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 43
    English Translation:- The tree of Zaqqum will indeed be
    اردو ترجمہ:-بیشک تھوہڑ کا پیڑ
  • آيات:- طَعَامُ الْأَثِيمِ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 44
    English Translation:- The food of sinners.
    اردو ترجمہ:-گنہگاروں کی خوراک ہے
  • آيات:- كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 45
    English Translation:- It is like pitch. It will fume in the belly
    اردو ترجمہ:-گلے ہوئے تانبے کی طرح پیٹوں میں جوش مارتا ہے،
  • آيات:- كَغَلْيِ الْحَمِيمِ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 46
    English Translation:- As does boiling water.
    اردو ترجمہ:-جیسا کھولتا پانی جوش مارے
  • آيات:- خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 47
    English Translation:- "Seize him and drag him into the depths of Hell," (it will be said),
    اردو ترجمہ:-اسے پکڑو ٹھیک بھڑکتی آگ کی طرف بزور گھسیٹتے لے جاؤ،
  • آيات:- ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 48
    English Translation:- "Then pour over his head the torment of scalding water."
    اردو ترجمہ:-پھر اس کے سر کے اوپر کھولتے پانی کا عذاب ڈالو
  • آيات:- ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 49
    English Translation:- "Taste it," (they will be told). "You were indeed the mighty and noble!
    اردو ترجمہ:-چکھ، ہاں ہاں تو ہی بڑا عزت والا کرم والا ہے
  • آيات:- إِنَّ هَـٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 50
    English Translation:- This is certainly what you had denied."
    اردو ترجمہ:-بیشک یہ ہے وہ جس میں تم شبہہ کرتے تھے
  • آيات:- إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 51
    English Translation:- Surely those who fear and follow the straight path will be in a place of peace and security
    اردو ترجمہ:-بیشک ڈر والے امان کی جگہ میں ہیں
  • آيات:- فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 52
    English Translation:- In the midst of gardens and of springs,
    اردو ترجمہ:-باغوں اور چشموں میں،
  • آيات:- يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِينَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 53
    English Translation:- Dressed in brocade and shot silk, facing one another.
    اردو ترجمہ:-پہنیں گے کریب اور قنادیز آمنے سامنے
  • آيات:- كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 54
    English Translation:- Just like that. We shall pair them with companions with large black eyes.
    اردو ترجمہ:-یونہی ہے، اور ہم نے انہیں بیاہ دیا نہایت سیاہ اور روشن بڑی آنکھوں والیوں سے،
  • آيات:- يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 55
    English Translation:- They will call for every kind of fruit with satisfaction.
    اردو ترجمہ:-اس میں ہر قسم کا میوہ مانگیں گے امن و امان سے
  • آيات:- لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 56
    English Translation:- There they will not know any death apart from the first death they had died, and will be kept safe from the torment of Hell
    اردو ترجمہ:-اس میں پہلی موت کے سوا پھر موت نہ چکھیں گے اور اللہ نے انہیں آگ کے عذاب سے بچالیا،
  • آيات:- فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 57
    English Translation:- By the beneficence of your Lord. This will be the great success.
    اردو ترجمہ:-تمہارے رب کے فضل سے، یہی بڑی کامیابی ہے،
  • آيات:- فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 58
    English Translation:- Therefore We have made this (Qur'an) easy in your tongue. They may haply take a warning.
    اردو ترجمہ:-تو ہم نے اس قرآن کو تمہاری زبان میں آسان کیا کہ وہ سمجھیں
  • آيات:- فَارْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ Chapter / Ayat: Surah Ad Dukhan Ayat: 59
    English Translation:- So you wait. They are also waiting.
    اردو ترجمہ:-تو تم انتظار کرو وہ بھی کسی انتظار میں ہیں
Newsletter Subsription

For Latest Updates & For New Features