Quran Search Engine

    سورة الانسان - surah al insan

    31 Total Verses
  • آيات:- بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْئًا مَّذْكُورًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 1
    English Translation:- WAS THERE NOT a time in the life of man when he was not even a mentionable thing?
    اردو ترجمہ:-بیشک آدمی پر ایک وقت وہ گزرا کہ کہیں اس کا نام بھی نہ تھا
  • آيات:- إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 2
    English Translation:- Verily We created man from a sperm yoked (to the ovum) to bring out his real substance, then gave him hearing and sight.
    اردو ترجمہ:-بیشک ہم نے آدمی کو کیا ملی ہوئی منی سے کہ وہ اسے جانچیں تو اسے سنتا دیکھتا کردیا
  • آيات:- إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 3
    English Translation:- We surely showed him the way that he may either be grateful or deny.
    اردو ترجمہ:-بیشک ہم نے اسے راہ بتائی یا حق مانتا یا ناشکری کرتا
  • آيات:- إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 4
    English Translation:- We have prepared for unbelievers chains and collars and a blazing fire.
    اردو ترجمہ:-بیشک ہم نے کافروں کے لیے تیار کر رکھی ہیں زنجیریں اور طوق اور بھڑکتی آگ
  • آيات:- إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 5
    English Translation:- Surely the devotees will drink cups flavoured with palm blossoms
    اردو ترجمہ:-بیشک نیک پئیں گے اس جام میں سے جس کی ملونی کافور ہے وہ کافور کیا ایک چشمہ ہے
  • آيات:- عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 6
    English Translation:- From a spring of which the votaries of God will drink and make it flow in abundance.
    اردو ترجمہ:-جس میں سے اللہ کے نہایت خاص بندے پئیں گے اپنے محلوں میں اسے جہاں چاہیں بہا کر لے جائیں گے
  • آيات:- يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 7
    English Translation:- Those who fulfil their vows and fear the Day whose evil shall be diffused far and wide,
    اردو ترجمہ:-اپنی منتیں پوری کرتے ہیں اور اس دن سے ڈرتے ہیں جس کی برائی پھیلی ہوئی ہے
  • آيات:- وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 8
    English Translation:- And feed the needy for the love of Him, and the orphans and the captives,
    اردو ترجمہ:-اور کھانا کھلاتے ہیں اس کی محبت پر مسکین اور یتیم اور اسیر کو،
  • آيات:- إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 9
    English Translation:- (Saying): "We feed you for the sake of God, desiring neither recompense nor thanks.
    اردو ترجمہ:-ان سے کہتے ہیں ہم تمہیں خاص اللہ کے لیے کھانا دیتےہیں تم سے کوئی بدلہ یا شکر گزاری نہیں مانگتے،
  • آيات:- إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 10
    English Translation:- We fear the dismal day calamitous from our Lord."
    اردو ترجمہ:-بیشک ہمیں اپنے رب سے ایک ایسے دن کا ڈر ہے جو بہت ترش نہایت سخت ہے
  • آيات:- فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 11
    English Translation:- So God will protect them from the evil of that day, and grant them happiness and joy,
    اردو ترجمہ:-تو انہیں اللہ نے اس دن کے شر سے بچالیا اور انہیں تازگی اور شادمانی دی،
  • آيات:- وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 12
    English Translation:- And reward them for their perseverence Paradise and silken robes,
    اردو ترجمہ:-اور ان کے صبر پر انہیں جنت اور ریشمی کپڑے صلہ میں دیے،
  • آيات:- مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 13
    English Translation:- Where they will recline on couches feeling neither heat of the sun nor intense cold.
    اردو ترجمہ:-جنت میں تختوں پر تکیہ لگائے ہوں گے، نہ اس میں دھوپ دیکھیں گے نہ ٹھٹر (سخت سردی)
  • آيات:- وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 14
    English Translation:- The shadows will bend over them, and low will hang the clusters of grapes.
    اردو ترجمہ:-اور اس کے سائے ان پر جھکے ہوں گے اور اس کے گچھے جھکا کر نیچے کردیے گئے ہوں گے
  • آيات:- وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 15
    English Translation:- Passed round will be silver flagons and goblets made of glass,
    اردو ترجمہ:-اور ان پر چاندی کے برتنوں اور کوزوں کا دور ہوگا جو شیشے کے مثل ہورہے ہوں گے،
  • آيات:- قَوَارِيرَ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 16
    English Translation:- And crystal clear bottles of silver, of which they will determine the measure themselves.
    اردو ترجمہ:-کیسے شیشے چاندی کے ساقیوں نے انہیں پورے اندازہ پر رکھا ہوگا
  • آيات:- وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 17
    English Translation:- There will they drink a cup flavoured with ginger
    اردو ترجمہ:-اور اس میں وہ جام پلائے جائیں گے جس کی ملونی ادرک ہوگی
  • آيات:- عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 18
    English Translation:- From a spring by the name of Ever-flowing-Salsabil.
    اردو ترجمہ:-وہ ادرک کیا ہے جنت میں ایک چشمہ ہے جسے سلسبیل کہتے ہیں
  • آيات:- ۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 19
    English Translation:- And boys of everlasting youth will go about attending them. Looking at them you would think that they were pearls dispersed.
    اردو ترجمہ:-اور ان کے آس پاس خدمت میں پھریں گے ہمیشہ رہنے والے لڑکے جب تو انہیں دیکھے تو انہیں سمجھے کہ موتی ہیں بکھیرے ہوئے
  • آيات:- وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 20
    English Translation:- When you look around, you will see delights and great dominion.
    اردو ترجمہ:-اور جب تو ادھر نظر اٹھائے ایک چین دیکھے اور بڑی سلطنت
  • آيات:- عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 21
    English Translation:- On their bodies will be garments of the finest green silk and brocade, and they will be adorned with bracelets of silver; and their Lord will give them a purest draught to drink.
    اردو ترجمہ:-ان کے بدن پر ہیں کریب کے سبز کپڑے اور قنا ویز کے اور انہیں چاندی کے کنگن پہنائے گئے اور انہیں ان کے رب نے ستھری شراب پلائی
  • آيات:- إِنَّ هَـٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 22
    English Translation:- "This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours."
    اردو ترجمہ:-ان سے فرمایا جائے گا یہ تمہارا صلہ ہے اور تمہاری محنت ٹھکانے لگی
  • آيات:- إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 23
    English Translation:- We have revealed the Qur'an to you gradually;
    اردو ترجمہ:-بیشک ہم نے تم پر قرآن بتدریج اتارا
  • آيات:- فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 24
    English Translation:- So wait for your Lord's command, and do not follow any sinner or disbeliever among them.
    اردو ترجمہ:-تو اپنے رب کے حکم پر صابر رہو اور ان میں کسی گنہگار یا ناشکرے کی بات نہ سنو
  • آيات:- وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 25
    English Translation:- Meditate upon the name of your Lord morning and evening;
    اردو ترجمہ:-اور اپنے رب کا نام صبح و شام یاد کرو
  • آيات:- وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 26
    English Translation:- And bow in homage part of the night, and glorify Him far into the night.
    اردو ترجمہ:-اور کچھ میں اسے سجدہ کرو اور بڑی رات تک اس کی پاکی بولو
  • آيات:- إِنَّ هَـٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 27
    English Translation:- Surely men love what hastes away and forget the grievous day (ahead).
    اردو ترجمہ:-بیشک یہ لوگ پاؤں تلے کی (دنیاوی فائدے کو) عزیز رکھتے ہیں اور اپنے پیچھے ایک بھاری دن کو چھوڑ بیٹھے ہیں
  • آيات:- نَّحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 28
    English Translation:- We created them and fixed their bones and joints; and We could replace them when We like with others like them.
    اردو ترجمہ:-ہم نے انہیں پیدا کیا اور ان کے جوڑ بند مضبوط کیے اور ہم جب چاہیں ان جیسے اور بدل دیں
  • آيات:- إِنَّ هَـٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 29
    English Translation:- This surely is a reminder: Therefore whosoever desires may take the way to his Lord.
    اردو ترجمہ:-بیشک یہ نصیحت ہے تو جو چاہے اپنے رب کی طرف راہ لے
  • آيات:- وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 30
    English Translation:- But you will not desire except as God wills. Verily He is all-knowing and all-wise.
    اردو ترجمہ:-اور تم کیا چاہو مگر یہ کہ اللہ چاہے بیشک وہ علم و حکمت والا ہے،
  • آيات:- يُدْخِلُ مَن يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ ۚ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا Chapter / Ayat: Surah Al Insan Ayat: 31
    English Translation:- He admits whosoever He will to His benevolence. But for the evil-doers He has prepared a painful punishment.
    اردو ترجمہ:-اپنی رحمت میں لیتا ہے جسے چاہے اور ظالموں کے لیے اس نے دردناک عذاب تیار کر رکھا ہے
Newsletter Subsription

For Latest Updates & For New Features