Email Address
[email protected]
Close
Error Reporting
Submit Issue Report
Quran Spot
Home
About Us
Quran Mp3
Contacts
Mobile Apps
Hadith
Quran Search Engine
English
Arabic
Urdu
سورة الإنشقاق - surah al inshiqaq
25 Total Verses
آيات:-
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 1
English Translation:-
WHEN THE SKY is cleft asunder,
اردو ترجمہ:-
جب آسمان شق ہو
آيات:-
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 2
English Translation:-
And hearkens to its Lord and is dutiful,
اردو ترجمہ:-
اور اپنے رب کا حکم سنے اور اسے سزاوار ہی یہ ہے،
آيات:-
وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 3
English Translation:-
When the earth is stretched out taut
اردو ترجمہ:-
اور جب زمین دراز کی جائے
آيات:-
وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 4
English Translation:-
And throws out whatever it contains and is empty,
اردو ترجمہ:-
اور جو کچھ اس میں ہے ڈال دے اور خالی ہوجائے،
آيات:-
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 5
English Translation:-
And hearkens to its Lord and is dutiful,
اردو ترجمہ:-
اور اپنے رب کا حکم سنے اور اسے سزاوار ہی یہ ہے
آيات:-
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 6
English Translation:-
O man, you have to strive and go on striving towards your Lord, then will you meet Him.
اردو ترجمہ:-
اے آدمی! بیشک تجھے اپنے رب کی طرف ضرور دوڑنا ہے پھر اس سے ملنا
آيات:-
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 7
English Translation:-
And he who is given his ledger in his right hand
اردو ترجمہ:-
تو وہ وہ اپنا نامہٴ اعمال دہنے ہاتھ میں دیا جائے
آيات:-
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 8
English Translation:-
Will have an easy reckoning,
اردو ترجمہ:-
اس سے عنقریب سہل حساب لیا جائے گا
آيات:-
وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 9
English Translation:-
And will return to his people full of joy.
اردو ترجمہ:-
اور اپنے گھر والوں کی طرف شاد شاد پلٹے گا
آيات:-
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 10
English Translation:-
But he who is given his ledger from behind his back
اردو ترجمہ:-
اور وہ جس کا نامہٴ اعمال اس کی پیٹھ کے پیچھے دیا جائے
آيات:-
فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 11
English Translation:-
Will pray for death,
اردو ترجمہ:-
وہ عنقریب موت مانگے گا
آيات:-
وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 12
English Translation:-
But will be roasted in the fire.
اردو ترجمہ:-
اور بھڑکتی ا ٓ گ میں جائے گا،
آيات:-
إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 13
English Translation:-
He lived rejoicing among his people,
اردو ترجمہ:-
بیشک وہ اپنے گھر میں خوش تھا
آيات:-
إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 14
English Translation:-
Never thinking he will return.
اردو ترجمہ:-
وہ سمجھا کہ اسے پھرنا نہیں
آيات:-
بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 15
English Translation:-
Why not? His Lord was always watching him.
اردو ترجمہ:-
ہاں کیوں نہیں بیشک اس کا رب اسے دیکھ رہا ہے،
آيات:-
فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 16
English Translation:-
So indeed I call to witness the evening twilight,
اردو ترجمہ:-
تو مجھے قسم ہے شام کے اجالے کی
آيات:-
وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 17
English Translation:-
And the night and all it gathers,
اردو ترجمہ:-
اور رات کی اور جو چیزیں اس میں جمع ہوتی ہیں
آيات:-
وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 18
English Translation:-
And the moon when at the full,
اردو ترجمہ:-
اور چاند کی جب پورا ہو
آيات:-
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 19
English Translation:-
That you will climb from stage to stage.
اردو ترجمہ:-
ضرور تم منزل بہ منزل چڑھو گے
آيات:-
فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 20
English Translation:-
So, wherefore do they not believe?
اردو ترجمہ:-
تو کیا ہوا انہیں ایمان نہیں لاتے
آيات:-
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 21
English Translation:-
And when the Qur'an is recited to them do not bow in adoration?
اردو ترجمہ:-
اور جب قرآن پڑھا جائے سجدہ نہیں کرتے السجدة ۔۱۳
آيات:-
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 22
English Translation:-
In fact the unbelievers disavow.
اردو ترجمہ:-
بلکہ کافر جھٹلا رہے ہیں
آيات:-
وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 23
English Translation:-
But God knows what they harbour in their breasts.
اردو ترجمہ:-
اور اللہ خوب جانتا ہے جو اپنے جی میں رکھتے ہیں
آيات:-
فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 24
English Translation:-
So give them news of painful punishment,
اردو ترجمہ:-
تو تم انہیں دردناک عذاب کی بشارت دو
آيات:-
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
Chapter / Ayat:
Surah Al Inshiqaq Ayat: 25
English Translation:-
Except those who believe and do the right: For them there is reward unending.
اردو ترجمہ:-
مگر جو ایمان لائے اور اچھے کام کیے ان کے لیے وہ ثواب ہے جو کبھی ختم نہ ہوگا،
Loading Data
Newsletter Subsription
For Latest Updates & For New Features
Submit