Quran Search Engine

    سورة الملك - surah al mulk

    30 Total Verses
  • آيات:- بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 1
    English Translation:- BLESSED BE HE who holds the (reins of) Kingship in His hand, who has power over everything,
    اردو ترجمہ:-بڑی برکت والا ہے وہ جس کے قبضہ میں سارا ملک اور وہ ہر چیز پر قادر ہے،
  • آيات:- الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 2
    English Translation:- Who created death and life in order to try you to see who of you are best of deed. He is all-mighty and forgiving,
    اردو ترجمہ:-وہ جس نے موت اور زندگی پیدا کی کہ تمہاری جانچ ہو تم میں کس کا کام زیادہ اچھا ہے اور وہی عزت والا بخشش والا ہے،
  • آيات:- الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا ۖ مَّا تَرَىٰ فِي خَلْقِ الرَّحْمَـٰنِ مِن تَفَاوُتٍ ۖ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 3
    English Translation:- Who created the seven skies one above the other. Do you see any disproportion in the creations of Ar-Rahman? Turn your eyes again. Do you see any fissures?
    اردو ترجمہ:-جس نے سات آسمان بنائے ایک کے اوپر دوسرا، تو رحمٰن کے بنانے میں کیا فرق دیکھتا ہے تو نگاہ اٹھا کر دیکھ تجھے کوئی رخنہ نظر آتا ہے،
  • آيات:- ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 4
    English Translation:- Turn your eyes again and again. Your gaze turns back dazed and tired.
    اردو ترجمہ:-پھر دوبارہ نگاہ اٹھا نظر تیری طرف ناکام پلٹ آئے گی تھکی ماندی
  • آيات:- وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِّلشَّيَاطِينِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 5
    English Translation:- We have adorned the lowest sky with lamps, and made them missiles against the devils, for whom We have prepared a torment of most intense fire.
    اردو ترجمہ:-اور بیشک ہم نے نیچے کے آسمان کو چراغوں سے آراستہ کیا اور انہیں شیطانوں کے لیے مار کیا اور ان کے لیے بھڑکتی آگ کا عذاب تیار فرمایا
  • آيات:- وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 6
    English Translation:- For those who believe not in their Lord there is the punishment of Hell; and what a wretched destination
    اردو ترجمہ:-اور جنہوں نے اپنے رب کے ساتھ کفر کیا ان کے لیے جہنم کا عذاب ہے، اور کیا ہی برا انجام،
  • آيات:- إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 7
    English Translation:- When they are cast into it, they will hear it roar and raging
    اردو ترجمہ:-جب اس میں ڈالے جائیں گے اس کا رینکنا (چنگھاڑنا) سنیں گے کہ جوش مارتی ہے
  • آيات:- تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ ۖ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 8
    English Translation:- As though it would burst with fury. Every time a crowd is thrown into it, its wardens will ask: "Did no warner come to you?"
    اردو ترجمہ:-معلوم ہوتا ہے کہ شدت غضب میں پھٹ جائے گی، جب کبھی کوئی گروہ اس میں ڈالا جائے گا اس کے داروغہ ان سے پوچھیں گے کیا تمہارے پاس کوئی ڈر سنانے والا نہ آیا تھا
  • آيات:- قَالُوا بَلَىٰ قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 9
    English Translation:- And they will answer: "Surely; a warner came to us, but we denied him, and said: 'God did not send down any thing; you are greatly deluded, in fact.'"
    اردو ترجمہ:-کہیں گے کیوں نہیں بیشک ہمارے پاس ڈر سنانے والے تشریف لائے پھر ہم نے جھٹلایا اور کہا اللہ نے کچھ نہیں اُتارا، تم تو نہیں مگر بڑی گمراہی میں،
  • آيات:- وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 10
    English Translation:- They will say: "If we had listened and been wise, we would not have been among the inmates of Hell."
    اردو ترجمہ:-اور کہیں گے اگر ہم سنتے یا سمجھتے تو دوزخ والوں میں نہ ہوتے،
  • آيات:- فَاعْتَرَفُوا بِذَنبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَابِ السَّعِيرِ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 11
    English Translation:- So will they confess their guilt. Deprived (of all joys) will be the inmates of Hell.
    اردو ترجمہ:-اب اپنے گناہ کا اقرار کیا تو پھٹکار ہو دوزخیوں کو،
  • آيات:- إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 12
    English Translation:- For those who fear their Lord in secret is forgiveness and a great reward.
    اردو ترجمہ:-بیشک جو بے دیکھے اپنے رب سے ڈرتے ہیں ان کے لیے بخشش اور بڑا ثواب ہے
  • آيات:- وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ ۖ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 13
    English Translation:- Whether you say a thing secretly or openly, He knows the innermost secrets of your hearts.
    اردو ترجمہ:-اور تم اپنی بات آہستہ کہو یا آواز سے، وہ تو دلوں کی جانتا ہے
  • آيات:- أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 14
    English Translation:- Can He who has created not know (His creation)? He is all-penetrating, all-aware.
    اردو ترجمہ:-کیا وہ نہ جانے جس نے پیدا کیا؟ اور وہی ہے ہر باریکی جانتا خبردار،
  • آيات:- هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِن رِّزْقِهِ ۖ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 15
    English Translation:- It is He who made the earth subservient to you that you may travel all around it, and eat of things He has provided; and to Him will be your resurrection.
    اردو ترجمہ:-وہی ہے جس نے تمہارے لیے زمین رام (تابع) کر دی تو اس کے رستوں میں چلو اور اللہ کی روزی میں سے کھاؤ اور اسی کی طرف اٹھنا ہے
  • آيات:- أَأَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 16
    English Translation:- Are you so unafraid that He who is in Heaven will not open up the earth to swallow you, when it will begin to tremble?
    اردو ترجمہ:-کیا تم اس سےنڈر ہوگئے جس کی سلطنت آسمان میں ہے کہ تمہیں زمین میں دھنسادے جبھی وہ کانپتی رہے
  • آيات:- أَمْ أَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاءِ أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 17
    English Translation:- Or have you become so unafraid that He who is in Heaven will not send a violent wind to shower stones at you? Then you will know the import of My commination!
    اردو ترجمہ:-یا تم نڈر ہوگئے اس سے جس کی سلطنت آسمان میں ہے کہ تم پر پتھراؤ بھیجے تو اب جانو گے کیسا تھا میرا ڈرانا،
  • آيات:- وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 18
    English Translation:- Those before them had also denied. And how was My punishment then!
    اردو ترجمہ:-اور بیشک ان سے اگلوں نے جھٹلایا تو کیسا ہوا میرا انکار
  • آيات:- أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَافَّاتٍ وَيَقْبِضْنَ ۚ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا الرَّحْمَـٰنُ ۚ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ بَصِيرٌ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 19
    English Translation:- Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded? Nothing holds them aloft but God. All things are within His purview.
    اردو ترجمہ:-اور کیا انہوں نے اپنے اوپر پرندے نہ دیکھے پر پھیلاتے اور سمیٹتے انہیں کوئی نہیں روکتا سوا رحمٰن کے بیشک وہ سب کچھ دیکھتا ہے،
  • آيات:- أَمَّنْ هَـٰذَا الَّذِي هُوَ جُندٌ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ الرَّحْمَـٰنِ ۚ إِنِ الْكَافِرُونَ إِلَّا فِي غُرُورٍ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 20
    English Translation:- What other army do you have to help you apart from Ar-Rahman? The unbelievers are surely lost in delusion.
    اردو ترجمہ:-یا وہ کونسا تمہارا لشکر ہے کہ رحمٰن کے مقابل تمہاری مدد کرے کافر نہیں مگر دھوکے میں
  • آيات:- أَمَّنْ هَـٰذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ ۚ بَل لَّجُّوا فِي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 21
    English Translation:- Who is there to give you food in case He withholds His bounty? Yet they persist in rebellion and aversion.
    اردو ترجمہ:-یا کونسا ایسا ہے جو تمہیں روزی دے اگر وہ اپنی روزی روک لے بلکہ وہ سرکش اور نفرت میں ڈھیٹ بنے ہوئے ہیں
  • آيات:- أَفَمَن يَمْشِي مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِ أَهْدَىٰ أَمَّن يَمْشِي سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 22
    English Translation:- Will he find the way who grovels flat on his face, or he who walks straight on the right path?
    اردو ترجمہ:-تو کیا وہ جو اپنے منہ کے بل اوندھا چلے زیادہ راہ پر ہے یا وہ جو سیدھا چلے سیدھی راہ پر
  • آيات:- قُلْ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۖ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 23
    English Translation:- Say: "It is He who raised you and gave you ears and eyes and hearts. How little are the thanks you offer!"
    اردو ترجمہ:-تم فرماؤ وہی ہے جس نے تمہیں پیدا کیا اور تمہارے لیے کان اور آنکھ اور دل بنائے کتنا کم حق مانتے ہو
  • آيات:- قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 24
    English Translation:- Say: "It is He who dispersed you all over the earth, and to Him you will be gathered."
    اردو ترجمہ:-تم فرماؤ وہی ہے جس نے تمہیں زمین میں پھیلایا اور اسی کی طرف اٹھائے جاؤ گے
  • آيات:- وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 25
    English Translation:- But they say: "When will this promise come to pass, if what you say is true?"
    اردو ترجمہ:-اور کہتے ہیں یہ وعدہ کب آئے گا اگر تم سچے ہو،
  • آيات:- قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 26
    English Translation:- Say: "God alone has knowledge. My duty is only to warn you clearly."
    اردو ترجمہ:-تم فرماؤ یہ علم تو اللہ کے پاس ہے، اور میں تو یہی صاف ڈر سنانے والا ہوں
  • آيات:- فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هَـٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَدَّعُونَ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 27
    English Translation:- When they realise it has come upon them, distraught will be the faces of unbelievers. They will be told: "This is what you asked for."
    اردو ترجمہ:-پھر جب اسے پاس دیکھیں گے کافروں کے منہ بگڑ جائیں گے اور ان سے فرمادیا جائے گا یہ ہے جو تم مانگتے تھے
  • آيات:- قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 28
    English Translation:- Say: "Just think: If God destroys me and those with me, or is benevolent to us, who will then protect the unbelievers from a painful doom?"
    اردو ترجمہ:-تم فرماؤ بھلا دیکھو تو اگر اللہ مجھے اور میرے ساتھ والوں کو بلاک کردے یا ہم پر رحم فرمائے تو وہ کونسا ہے جو کافروں کو دکھ کے عذاب سے بچالے گا
  • آيات:- قُلْ هُوَ الرَّحْمَـٰنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 29
    English Translation:- Say: "He is the benevolent; in Him do we believe, and in Him do we place our trust. You will now realise who is in manifest error."
    اردو ترجمہ:-تم فرماؤ وہی رحمٰن ہے ہم اس پر ایمان لائے اور اسی پر بھروسہ کیا، تو اب جان جاؤ گے کون کھلی گمراہی میں ہے،
  • آيات:- قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَاءٍ مَّعِينٍ Chapter / Ayat: Surah Al Mulk Ayat: 30
    English Translation:- Say: "Just think: If your water were to dry up in the morning who will bring you water from a fresh, flowing stream?"
    اردو ترجمہ:-تم فرماؤ بھلا دیکھو تو اگر صبح کو تمہارا پانی زمین میں دھنس جائے تو وہ کون ہے جو تمہیں پانی لادے نگاہ کے سامنے بہتا
Newsletter Subsription

For Latest Updates & For New Features